Karakuri Ningyo Acabei de encontrar um site maravilhoso: www.karakuri.info _ que descreve de forma impressionante esses tipos de bonecos. Vou tentar dar uma apanhado do trabalho desse nosso amigo, mas convido a todos acessar o sites para maiores detalhes. Primeiro ele fala sobre o significado do nome. " A palavra 'Karakuri' significa um dispositivo mecânico para provocar, enganar ou surpreender uma pessoa. Isso implica magia escondida, ou um elemento de mistério. No japonês 'Ningyo' é escrito como dois caracteres separados, que significa pessoa e forma. É vagamente traduzido como fantoche, mas também pode ser visto no contexto da boneca ou mesmo da efígie. (LEI 1997, p. 18)" Explica sensivelmente o que os criadores bonequeiros desejavam exprimir. "Os marionetes japoneses de Karakuri utilizam movimentos sutis e abstratos para invocar sentimentos e emoções (...) Tradicionalmente, Karakuri apareceu em festivais religiosos, real